ENSINO REMOTO E A INCLUSÃO ESCOLAR DOS ALUNOS DEFICIENTES EM TEMPOS DE PANDEMIA

                                          Valdirene Vieira Lima [1]

RESUMO

Em meio à pandemia, o Governo do Estado de Mato Grosso – MT – resolveu pelo retorno das aulas on-line. Esse processo despertou a curiosidade de compreender como estão inseridos os alunos deficientes nesse novo desafio de aulas de ensino remoto. Assim sendo, a pesquisa visou investigar o processo de ensino remoto para os alunos deficientes em meio a pandemia e foi realizada no município de Porto Alegre do Norte – MT, na Escola Estadual Gilvan de Souza. Objetivou-se, especificamente, promover um olhar crítico-reflexivo sobre o ensino remoto para os alunos especiais da Educação de Jovens e Adultos. O referencial teórico entrelaça saberes e suportes que garantiram um processo investigativo de qualidade e comprometimento com a verdade. A pesquisa teve cunho qualitativo, estudo de caso, com entrevista com professores, coordenadora pedagógica e análises das atividades da plataforma Aprendizagem Conectada. Considerando essa conjuntura desafiadora, o protagonismo do corpo Docente ficou evidenciado. No entanto, percebeu-se um distanciamento entre os atores desse processo, ou seja, alunos e professores.

PALAVRAS-CHAVE: Tecnologias. Educação Especial Remota. Exclusão Social. Pandemia.

REMOTE EDUCATION AND THE SCHOOL INCLUSION OF DISABLED STUDENTS IN PANDEMIC TIMES

ABSTRACT

In the midst of the pandemic, the Government of the State of Mato Grosso – MT decides for the return of on-line classes. This process aroused the curiosity to understand how the disabled students are inserted in this new challenge of remote teaching classes. Therefore, the research aimed to investigate the process of remote teaching for disabled students in the midst of the pandemic and was carried out in the city of Porto Alegre do Norte – MT, in the State School Gilvan de Souza. Specifically, it aimed to promote a critical-reflective look at remote teaching for special students in Youth and Adult Education. The theoretical referential interweaves knowledge and supports that guaranteed an investigative process of quality and commitment to the truth. The research was qualitative in nature, case study, with interviews with teachers, pedagogical coordinator, and analysis of the activities of the Connected Learning platform. Considering this challenging conjuncture, the protagonism of the faculty was evidenced. However, it was noticed a distancing between the actors of this process, that is, students and teachers.

KEYWORDS: Technologies. Remote Special Education. Social Exclusion. Pandemic.

LA EDUCACIÓN A DISTANCIA Y LA INCLUSIÓN ESCOLAR DE LOS ESTUDIANTES DISCAPACITADOS EN TIEMPOS DE PANDEMIA

RESUMEN

En medio de la pandemia, el Gobierno del Estado de Mato Grosso – MT decide el regreso de las clases en línea. Este proceso despertó la curiosidad por entender cómo se insertan los alumnos discapacitados en este nuevo reto de las clases a distancia. Por lo tanto, la investigación tuvo como objetivo investigar el proceso de enseñanza a distancia para los estudiantes con discapacidad en medio de la pandemia y se llevó a cabo en el municipio de Porto Alegre do Norte – MT, en la Escuela Estatal Gilvan de Souza. En concreto, pretendía promover una mirada crítico-reflexiva sobre la enseñanza a distancia para alumnos especiales de Educación de Jóvenes y Adultos. El marco teórico entrelaza conocimientos y soportes que garantizan un proceso de investigación de calidad y un compromiso con la verdad. La investigación fue de carácter cualitativo, estudio de caso, con entrevistas a los profesores, coordinador pedagógico y análisis de las actividades de la plataforma de Aprendizaje Conectado. Teniendo en cuenta esta difícil coyuntura, se puso de manifiesto el protagonismo del profesorado. Sin embargo, se observó un distanciamiento entre los actores de este proceso, es decir, alumnos y profesores.

PALABRAS CLAVE: Tecnologías. Educación especial a distancia. La exclusión social. Pandemia.


[1] Graduada em Pedagogia pela Universidade do Estado de Mato Grosso(UNEMAT), Professora especialista em Psicopedagogia pela Fapaf e Coordenação Pedagógica pela UFMT. Atualmente é professora alfabetizadora na Escola Estadual Gilvan de Souza, em Porto Alegre do Norte-MT.

O PAPEL DO ENFERMEIRO COMO EDUCADOR EM SAÚDE: a concepção dos professores de uma escola pública municipal

                                          Wanderson Santos de Farias[1]

                                          Alexandra de Assis Pessoa Guerra [2]

                                          Carla Andreia Alves de Andrade [3]

RESUMO

Este estudo teve como objetivo descrever o papel do enfermeiro como educador em saúde frente as políticas públicas destinadas a saúde na escola. A pesquisa foi do tipo revisão integrativa. Foi visto, por meio da literatura, que para a atividade de educação em saúde se concretizar é preciso que o enfermeiro possua conhecimento e pesquise sobre a realidade dos usuários do serviço com a qual trabalha. Concluiu-se que, para o desenvolvimento da educação em saúde, os profissionais de enfermagem necessitam articular seu conhecimento inerente à saúde e interlaçar com a educação por meio de metodologias educacionais, adquirido em cursos, por meio de capacitações, especialização, entre outros.

PALAVRAS-CHAVE: Educação em saúde. Enfermagem. Saúde Pública.

THE ROLE OF THE NURSES AS A HEALTH EDUCATOR: the conception of teachers of a municipal public school

ABSTRACT

This study aimed to describe the role of the nurse as a health educator and the public policies aimed at school health. The research was an integrative review type. It was seen in the literature that, for health education activity to materialize, it is necessary for nurses to have knowledge and research about the reality of users of the service they will work with. For the development of health education, nursing professionals need to articulate their knowledge inherent to health to intertwine with education through educational methodologies, acquired in courses, through training, specialization, among others.

KEYWORDS: Health education. Nursing. Public health.

EL PAPEL DE LA ENFERMERA COMO EDUCADOR DE SALUD: la concepción de profesores de escuela pública municipal

RESUMEN

Este estudio tuvo como objetivo describir el papel de la enfermera como educadora en salud y las políticas públicas orientadas a la salud escolar. La investigación fue de tipo revisión integradora. Se constató en la literatura que, para que la actividad de educación en salud se materialice, es necesario que el enfermero tenga conocimiento e investigación sobre la realidad de los usuarios del servicio con el que trabajará. Para el desarrollo de la educación en salud, los profesionales de enfermería necesitan articular sus conocimientos inherentes a la salud para entrelazarse con la educación a través de metodologías educativas, adquiridas en cursos, a través de la formación, especialización, entre otros.

PALABRAS CLAVE: Educación para la salud. Enfermería. Salud pública.


[1] Enfermeiro. Doutor em Ciências da Educação pela UDS- Universidade Desarrollo Sustentable/PY.Docente do Centro Educacional Pérgamo.

[2] Enfermeira. Especialista em Enfermagem do Trabalho pela Universidade Estácio.

[3] Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem pela UPE/UEPB. Docente Substituta Saúde da Mulher na UFPE/CAV.

MAL-ESTAR DO PROFESSOR: um estudo sobre a concepção do professor readaptado no município de Casinhas – PE

                                          Lucicleide Pereira Lima [1]

RESUMO

Este estudo evidencia uma significativa população que sofre com algum tipo de transtorno funcional, com destaque para os profissionais da área da educação, por ser considerável o elevado número de professores com uma rotina excessiva de trabalho. Nesse contexto, são fatores agravantes o convívio com os colegas, alunos, pais de alunos e alguns gestores, muitas vezes, havendo conflitos estressores que levam os docentes vulneráveis ao mal-estar. Esse mal-estar é compreendido como obstáculo, referindo-se ao volume e à precariedade das condições de trabalho, falta de comprometimento, insatisfação com a profissão, alto índice de estresse, baixos salários, absenteísmo, anseio em desistir de professorar. Essa pesquisa teve como objetivo investigar o mal-estar do professor readaptado no município de Casinhas – PE. Os relatos dos professores readaptados evidenciaram que alguns docentes se sentem desmotivados com a profissão, mas ficou evidente que todos acreditam que a insatisfação profissional é o fator responsável direto pelo mal-estar que vem atingindo esses docentes.

PALAVRAS-CHAVE: Profissão Docente. Mal-estar-docente. Readaptação Funcional.

TEACHER’S DISEASE: a study on the conception of the readapted teacher in the city of Casinhas – PE

ABSTRACT

This study shows that there is a significant part of the population that suffers from some type of functional disorder, especially among professionals in the field of education, in which there is an existing excessive work routine. In this context, stressful interactions with colleagues, students, student’s parents and some principals are aggravating factors, leading to conflicts that result in teachers feeling uncomfortable. This malaise becomes an obstacle, referring to the volume and precariousness of working conditions, lack of commitment, dissatisfaction with the profession, high levels of stress, low salaries, absenteeism and eagerness to give up teaching. This research aimed to investigate the malaise of the readapted teachers in the city of Casinhas – PE. The reports of readapted professors showed that some feel unmotivated and it was evident that they all believe that this dissatisfaction is the factor directly responsible for the malaise that has been affecting these professors.

KEYWORDS: Teaching Profession. Teacher malaise. Readapted-working Professional.

ENFERMEDAD DEL MAESTRO: un estudio sobre la concepción del maestro readaptado en la ciudad de Casinhas – PE

RESUMEN

Este estudio muestra una población significativa que padece algún tipo de trastorno funcional, especialmente los profesionales del ámbito educativo, ya que la gran cantidad de docentes con una rutina de trabajo excesiva es considerable. En este contexto, las interacciones con compañeros, alumnos, padres de alumnos y algunos directivos son factores agravantes, a menudo con conflictos estresantes que llevan a los profesores a sentirse incómodos. Este malestar se entiende como un obstáculo, referido al volumen y precariedad de las condiciones laborales, falta de compromiso, insatisfacción con la profesión, alto nivel de estrés, bajos salarios, absentismo, afán por dejar la docencia. Esta investigación tuvo como objetivo investigar el malestar del docente readaptado en la ciudad de Casinhas – PE. Los informes de los profesores readaptados mostraron que algunos profesores se sienten desmotivados con la profesión, pero se evidenció que todos creen que la insatisfacción profesional es el factor directamente responsable del malestar que viene afectando a estos profesores.

PALABRAS CLAVE: Profesión Docente. Malestar docente. Readaptación Funcional.


[1] Mestranda do Curso de Ciências da Educação – UDS- Universidad de Desarrollo Sustentable. Especialista em Enfermagem em Ginecologia e Obstetrícia – Faculdade Dom Alberto Grupo FAVENE. Especialista em Ciências da Educação – Faculdade de Teologia Integrada – FATIN. Graduada em Enfermagem – Faculdade Integrada da Vitória de Santo Antão – FAINTVISA.

CRIANÇAS COM TRANSTORNO DE DÉFICIT DE ATENÇÃO / HIPERATIVIDADE (TDAH) NO AMBIENTE ESCOLAR

                                          Laurinete Alves Teixeira Cardoso [1]

RESUMO

Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH) é o tema do estudo teórico realizado que visou demonstrar a importância da preparação dos professores em relação a inclusão de alunos com TDAH na escola regular. A metodologia do trabalho constou de estudo bibliográfico, que possibilitou fazer algumas considerações teóricas sobre a prevenção de comportamentos problemáticos na escola e na família de alunos com diagnóstico de TDAH e dificuldade de aprendizagem. O estudo apontou a importância de os professores discutirem sobre os problemas de aprendizagem e buscar subsídios para entender e ajudar o aluno que apresenta o transtorno de déficit de atenção. Concluiu-se, também, que é imprescindível a compreensão do educador sobre os fatores que interferem na aprendizagem do aluno, devendo refletir constantemente sobre as questões internas (cognitiva, psicomotora e afetiva) e externas (escola, família) que atingem o processo de construção do conhecimento.

PALAVRAS-CHAVE: Dificuldade de aprendizagem. Professor. Estudante. Ensino-aprendizagem.

CHILDREN WITH ATTENTION DEFICIT / HYPERACTIVITY DISORDER (ADHD) IN THE SCHOOL ENVIRONMENT

ABSTRACT

Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is the theme of the theoretical study conducted that aimed to demonstrate the importance of preparing teachers in relation to the inclusion of students with ADHD in regular school. The methodology of the study consisted of a bibliographic study, which made it possible to make some theoretical considerations about the prevention of problematic behaviors in school and in the family of students diagnosed with ADHD and learning difficulties. The study pointed out the importance of teachers discussing learning problems and seeking support to understand and help students who have attention deficit disorder. It was also concluded that it is essential to understand the educator about the factors that interfere in the student’s learning, and should constantly reflect on the internal (cognitive, psychomotor and affective) and external (school, family) issues that affect the process of knowledge construction.

KEYWORDS: Learning disability. Teacher, Student, Teaching-learning.

NIÑOS CON DÉFICIT DE ATENCIÓN / TRASTORNO DE HIPERACTIVIDAD (TDAH) EN EL ENTORNO ESCOLAR

RESUMEN

El Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) es el tema del estudio teórico realizado que tuvo como objetivo demostrar la importancia de preparar a los docentes en relación con la inclusión de los estudiantes con TDAH en la escuela regular. La metodología del estudio consistió en un estudio bibliográfico, que hizo posible hacer algunas consideraciones teóricas sobre la prevención de conductas problemáticas en la escuela y en la familia de los estudiantes diagnosticados con TDAH y dificultades de aprendizaje. El estudio señaló la importancia de que los maestros discutan los problemas de aprendizaje y busquen apoyo para comprender y ayudar a los estudiantes que tienen trastorno por déficit de atención. También se concluyó que es esencial comprender al educador sobre los factores que interfieren en el aprendizaje del estudiante, y debe reflexionar constantemente sobre las cuestiones internas (cognitivas, psicomotoras y afectivas) y externas (escuela, familia) que afectan el proceso de construcción del conocimiento.

PALABRAS CLAVE: Discapacidad de aprendizaje. Docente, Alumno, Enseñanza-Aprendizaje.


[1] Pedagogia pela Faculdade Unidas do Vale do Araguaia (UNIVAR), 1995; Bacharel em Teologia pela Faculdade Teológica da Assembleia de Deus (FATAD), 2011; Licenciada em História pela Faculdade de Filosofia, Ciência e Letras de Boa Esperança – MG (FAFIB), 2015; Especialização em Psicopedagogia Faculdade Integrada de Várzea Grande -MT (AVEC), 2005; Especialização em Psicopedagogia com Ênfase no Ensino Especial e Educação Inclusiva pela Faculdade de Tecnologia Equipe Darwin (FTED) -Taguatinga – DF; 2012 Mestrado em Ciência da Educação pela Univerdidad Leonardo Vinci – Paraguai

A ARTE DE MANTER A TRADIÇÃO NIPÔNICA: educação das novas gerações dos descendentes em Cuiabá- MT

                                          Nelson Yuwao Kawahara [1]

RESUMO

No presente trabalho, buscou-se conhecer as formas que os japoneses e seus descendentes utilizam para manter a tradição nipônica e como realizam a educação das gerações mais novas. Desde a chegada dos primeiros imigrantes no Brasil, até os dias de hoje, os japoneses e seus descendentes vêm mantendo os seus vínculos pela organização de associações culturais. Um dos principais deveres das associações culturais é a manutenção da Escola de Língua Japonesa – ELJ. Em Cuiabá, capital de Mato Grosso, esta prática continua sendo costume desde a década de mil novecentos e cinquenta. Foram utilizados como instrumento de levantamento de dados: observações nas reuniões mensais da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Cuiabá, entrevistas com os membros dos diversos departamentos. Atualmente, a necessidade de aquisição do idioma japonês fica enfraquecida em relação aos estudos dos idiomas considerados mais prestantes ao mundo globalizado, como o inglês e o espanhol. Assim, são poucas pessoas que dispõem de tempo e condições financeiras para estudar um idioma, ainda que seja dos seus ancestrais, pois ele é considerado difícil e com poucas oportunidades de uso, especialmente no contexto cuiabano. Em contrapartida, existe uma valorização da ELJ frente à abertura do Japão aos descendentes de japoneses, além de ter certa importância afetiva entre os descendentes, muitos não-descendentes procuram a ELJ pelo apreço à cultura nipônica. Concluiu-se que a Associação Cultural Nipo-Brasileira realiza o fortalecimento e a manutenção da cultura nipônica não só pela ELJ, mas também por meio do desenvolvimento de atividades dos diversos departamentos que sabiamente tem integrado a cultura local e os adeptos que apreciam a tradição japonesa.

PALAVRAS-CHAVE: Educação. Cultura. Nipo-Brasileiros.

THE ART OF MAINTAINING THE JAPANESE TRADITION: EDUCATION OF THE NEW GENERATIONS OF DESCENDANTS IN CUIABÁ

ABSTRACT

The current project sought to know the methods the Japanese people and their descendants use to preserve the nipponic tradition and how they conduct the education of the younger generations. Since the arrival of the first immigrants in Brazil up to the present days, the Japanese people and their descendants have been keeping their bonds through the organization of cultural associations. One of the main duties of the cultural associations is the maintenance of the School of Japanese Language – SJL (Escola de Língua Japonese – ELJ). In Cuiabá, capital of the State of Mato Grosso, this practice has been a custom since the 1950s. We used the following tools for data gathering: observations in the monthly meetings of the Nippo-Brazilian Cultural Association (Associação Cultural Nipo-Brasileira) from Cuiabá and interviews with the members of the several departments. Nowadays, the necessity of the acquirement of the Japanese idiom weakens in relation to the studies of the so-called most useful languages to the globalized world, such as English and Spanish. Therefore, there are few people who have the time and the financial conditions to study a foreign language, even it is from their ancestors, because it is considered difficult and with few opportunities of usage, especially in the “cuiabano” context. On the other hand, there is an appreciation of the Japanese language towards the opening of Japan for the Japanese descendants, besides, it also has some affective importance amongst the descendants, a lot of non-descendants look for the School of Japanese Language because of their appreciation of the nipponic culture. The Nippo- Brazilian Cultural Association (Associação Cultural Nipo-Brasileira) performs the strengthening and the maintenance of the nipponic culture not only through the SJL but also through the development of activities from the several departments which wisely have integrated the local culture and the followers who appreciate the Japanese tradition.

KEYWORDS: Education. Culture. Nippo-Brazilians.

EL ARTE DE MANTENER LA TRADICIÓN JAPONESA: EDUCACIÓN DE LAS NUEVAS GENERACIONES DE LOS DECENDIENTES EN CUIABÁ

RESUMEN

La presente investigación buscó conocer las formas que los japoneses y sus descendientes utilizan para mantener la tradición japonesa y cómo educan a su generación más joven. Desde la llegada de los primeros inmigrantes en Brasil, hasta la actualidad, los japoneses, y sus descendientes vienen manteniendo sus vínculos por la organización de asociaciones culturales. Uno de los principales deberes de las asociaciones culturales es la manutención de la Escuela de Lengua Japonesa – ELJ. En Cuiabá, capital de Mato Grosso, esta práctica sigue siendo costumbre desde la década de mil novecientos cincuenta. Fueron utilizados como instrumento de levantamiento de datos: observaciones en las reuniones mensuales de la Asociación Cultural “Japonesa-Brasileña” de Cuiabá, entrevistas con los miembros de los diversos departamentos. Actualmente, la necesidad de adquisición del idioma japonés, es muy debilitado en relación a los estudios de los idiomas considerados más presentes al mundo globalizado, como inglés y español. Así, son pocas personas que disponen de tiempo y condiciones financieras para estudiar un idioma, aunque sea de sus ancestrales, pues él es considerado difícil y con pocas oportunidades de uso, especialmente en el contexto cuiabano. En contrapartida, existe una valorización de ELJ delante de la apertura de Japón a los descendientes japoneses, además de haber cierta importancia afectiva entre los descendientes, muchos no descendientes buscan a ELJ por el mismo aprecio a la cultura japonesa. La Asociación Cultural “Japonesa-Brasileña” realiza el fortalecimiento y la manutención de la cultura japonesa no solo por ELJ, pero también por medio del desarrollo de actividades de los diversos departamentos que sabiamente han integrado la cultura local y los seguidores la tradición japonesa.

PALABRAS CLAVE: Educación. Cultural. Japoneses-Brasileños.


[1] Graduado em Engenharia Elétrica e especialista em Educação, Mestre em Educação e Doutor em Educação. Professor do Instituto Federal de Mato Grosso (IFMT), Cuiabá-MT, Brasil..

A EDUCAÇÃO DE DEFICIENTES – EDUCAÇÃO ESPECIAL

                                          Robson Ari da Costa [1]

RESUMO

A sociedade brasileira e, também, a mundial apresentam-se em mudança, levando suas organizações e instituições a alterarem-se e adaptarem-se constantemente. Neste rumo, este artigo procura dar os principais conceitos e definições da Educação de Deficientes, Educação Especial e Inclusão, mostrando suas relações e interpenetração espacial e conceitual, com suas nuances históricas. Eis que a educação é dinâmica em suas concepções e atuação, possibilitando, a partir do presente, lançar um olhar para o futuro. O estudo descreve uma sequência concatenada de acontecimentos que influenciaram o desenvolvimento deste ensino e mostram a espinha dorsal da evolução da Educação diferencial. Concluiu-se que a inclusão, como princípio, pode levar ao avanço da Educação Especial pela constituição de classes de diversidade.

PALAVRAS-CHAVE: Deficiência. Concepções. Educação Especial. Inclusão.

THE EDUCATION OF DISABLED – SPECIAL EDUCATION

ABSTRACT

Brazilian (and world) society is changing, leading its organizations and institutions to constantly change and adapt. In this direction, this article seeks to give the main concepts and definitions of Education for the Disabled, Special Education and Inclusion, showing its relations and spatial and conceptual convergence, with its historical nuances, as education is dynamic in its conceptions and performance, enabling from the present, look to the future. It describes a concatenated sequence of events that influenced the development of this teaching and shows the backbone of the evolution of Differential Education. Inclusion as a principle can lead to the advancement of Special Education through the constitution of diversity classes.

KEYWORDS: Disability. Conceptions. Special education. Inclusion.

LA EDUCACIÓN DEL DISCAPACITADO – EDUCACIÓN ESPECIAL

RESUMEN

La sociedad brasileña (y mundial) está cambiando, llevando a sus organizaciones e instituciones a cambiar y adaptarse constantemente. En esta dirección, este artículo busca dar los principales conceptos y definiciones de Educación para Discapacitados, Educación Especial e Inclusión, mostrando sus relaciones e interpenetración espacial y conceptual, con sus matices históricos, ya que la educación es dinámica en sus concepciones y acción, posibilitando desde el presente, mirar hacia el futuro. Describe una secuencia concatenada de eventos que influyeron en el desarrollo de esta enseñanza y muestra la columna vertebral de la evolución de la Educación Diferencial. La inclusión como principio puede conducir al avance de la Educación Especial a través de la constitución de clases de diversidad.

PALABRAS CLAVE: Discapacidad. Concepción. Educación especial. Inclusión.


[1] Mestrando em Educação pela Universidade Tuiuti do Paraná. Curitiba – Brasil.

FRAGMENTOS DA HISTÓRIA DA IMIGRAÇÃO JAPONESA PARA O BRASIL

                                          Nelson Yuwao Kawahara[1]

RESUMO

A cultura japonesa tem desafiado a história, atravessando os milênios e chegando à modernidade com uma identidade própria. Estudiosos assinalam que a cultura japonesa é única por sua permanência, unidade e originalidade e, sobretudo, pela intrigante peculiaridade que apresenta em confronto com a cultura ocidental dando, assim, respostas aparentemente antípodas aos problemas dos homens. Portanto, o objetivo deste trabalho é especificar o processo de imigração japonesa para o Brasil, elencando as lutas desse povo a partir da perspectiva histórica, catalogado através da metodologia bibliográfica, buscando autores que auxiliaram a conduzir o entendimento do processo imigratório para o Brasil. Dessa forma, este trabalho teve como finalidade apontar a trajetória histórica da imigração, percorrida pelos orientais, e como ocorreram as fases da imigração no Brasil. Verificou-se que o processo imigratório ocorreu por fatores políticos, por conflitos estabelecidos pelo movimento anti-nipônico e a mão de obra escassa nas lavouras cafeeiras do Brasil e percebeu-se o quão importante foi esse processo imigratório oriental na culturalização do Brasil, através das colônias japonesas.

PALAVRAS-CHAVE: História. Imigração. Identidade.

FRAGMENTS OF THE HISTORY OF THE JAPANESE IMMIGRATION TO BRAZIL

ABSTRACT

Japanese culture has defied history, going through the millennia and reaching modernity with an identity of its own. Scholars point out that Japanese culture is unique for its permanence, unity and originality and, above all, for the intriguing peculiarity it presents in confrontation with Western culture, thus giving seemingly antipodean responses to men’s problems. Therefore, the objective of this work is to specify the Japanese immigration process to Brazil, listing the struggles of this people from the historical perspective, cataloged through the bibliographic methodology, seeking authors who helped lead the understanding of the immigration process to Brazil. Thus, this work aimed to point out the historical trajectory of immigration, traveled by the Orientals, and how the phases of immigration occurred in Brazil. It was found that the immigration process occurred due to political factors, conflicts established by the anti-Japanese movement and the and the scarce labor in coffee plantations in Brazil and it was realized how important this eastern immigration process was in the culturalization of Brazil, through the Japanese colonies.

KEYWORDS: History. Immigration. Identity.

FRAGMENTOS DE LA HISTORIA DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA PARA EL BRASIL

RESUMEN

La cultura japonesa ha desafiado la historia, pasando por milenios y alcanzando la modernidad con una identidad propia. Los estudiosos señalan que la cultura japonesa es única por su permanencia, unidad y originalidad y, sobre todo, por la intrigante peculiaridad que presenta en la confrontación con la cultura occidental, dando así respuestas aparentemente antípodas a los problemas de los hombres. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es especificar el proceso de inmigración japonesa a Brasil, enumerando las luchas de este pueblo desde la perspectiva histórica, catalogado a través de la metodología bibliográfica, buscando autores que ayudaron a liderar la comprensión del proceso de inmigración a Brasil. Así, este trabajo tuvo como objetivo señalar la trayectoria histórica de la inmigración, recorrida por los orientales, y cómo las fases de la inmigración ocurrieron en Brasil. Se encontró que el proceso de inmigración se produjo debido a factores políticos, conflictos establecidos por el movimiento anti-japonés y el y la escasa mano de obra en las plantaciones de café en Brasil y se dio cuenta de lo importante que era este proceso de inmigración oriental en la culturalización de Brasil, a través de las colonias japonesas.

PALABRAS CLAVE: Historia. Inmigración. Identidad.


[1] Graduado em Engenharia Elétrica e especialista em Educação, Mestre em Educação e Doutor em Educação. Professor do Instituto Federal de Mato Grosso (IFMT), Cuiabá-MT, Brasil.

CONTOS DE FADAS COMO FERRAMENTA DE APOIO NO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE DOS SUJEITOS NA INCLUSÃO

                                          Eliane Francisca de Oliveira[1]

RESUMO

O estudo que se segue teve como temática os contos de fadas e sua importância no desenvolvimento humano, partindo da prerrogativa de que estes se originaram das narrativas orais e percorreram o mundo por meio da transmissão oral e, por conseguinte, pela escrita. Os contos de fadas trazem uma perspectiva de mundo que passa pelo mágico para se concretizar no contexto individual do sujeito. Desse modo, a pesquisa apresentada teve como objetivo analisar a gênese dos contos de fadas, assim como sua relevância no conhecimento da psique humana e na aprendizagem dos sujeitos, principalmente no contexto da inclusão. Teve por metodologia a revisão bibliográfica, pautou-se nos estudos de Franz (2002), Bettelheim (2002), Mendes (2000) e Coelho (2006) que, dentre outros, delinearam o surgimento dos contos de fadas a partir do contexto dos grupos sociais e, também, abordaram a relevância que possuem no aspecto cognitivo-social dos sujeitos, tanto nas construções reais, quanto nas simbólicas. Diante das leituras efetuadas, foi possível observar que os contos de fadas são de suma importância para a aprendizagem do indivíduo, principalmente da criança, por causa da necessidade que essa possui de simbolizar suas experiências para torná-las reais. No contexto da inclusão, significa tornar possível a compreensão de si enquanto parte integrante de um grupo social.

PALAVRAS-CHAVE: Narrativas. Contos de fadas. Sujeitos. Aprendizagem.

FAIRY TALES AS A SUPPORT TOOL IN THE PROCESS OF CONSTRUCTING THE IDENTITY OF THE SUBJECTS IN THE INCLUSION

ABSTRACT

The following study had as its theme fairy tales and their importance in human development and started from the prerogative that they originated from oral narratives and traveled the world through oral transmission and, therefore, through writing. Fairy tales bring a perspective of the world that passes through the magician to materialize in the individual context of the subject. Thus, the research presented aimed to analyze the genesis of fairy tales, as well as their relevance in the knowledge of the human psyche and in the learning of the subjects, especially in the context of inclusion. Having as methodological characteristic the bibliographic review, it was based on the studies of Franz (2002), Bettelheim (2002), Mendes (2000) and Coelho (2006) who, among others, delineated the emergence of fairy tales from the context of the social groups and also addressed the relevance they have in the subjects’ cognitive-social aspect, both in real and symbolic constructions. In view of the readings carried out, it was possible to observe that fairy tales are of paramount importance for the learning of the individual, especially the child, because of the need that he has to symbolize his experiences to make them real. In the context of inclusion, this means making it possible to understand oneself as an integral part of a social group.

KEYWORDS: Narratives. Fairy tale. Subjects. Learning.

LOS CUENTOS DE HADAS COMO HERRAMIENTA DE APOYO EN EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD DE LOS SUJETOS EN LA INCLUSIÓN

RESUMEN

El siguiente estudio tuvo como tema los cuentos de hadas y su importancia en el desarrollo humano y partió de la prerrogativa de que se originaron a partir de narrativas orales y viajaron por el mundo a través de la transmisión oral y, por tanto, a través de la escritura. Los cuentos de hadas aportan una perspectiva del mundo que pasa por el mago para materializarse en el contexto individual del sujeto. Así, la investigación presentada tuvo como objetivo analizar la génesis de los cuentos de hadas, así como su relevancia en el conocimiento de la psique humana y en el aprendizaje de los sujetos, especialmente en el contexto de la inclusión. Teniendo la revisión bibliográfica como rasgo metodológico, se basó en los estudios de Franz (2002), Bettelheim (2002), Mendes (2000) y Coelho (2006) quienes, entre otros, delinearon la emergencia de los cuentos de hadas desde el contexto de la sociedad. grupos y también abordó la relevancia que tienen en el aspecto cognitivo-social de los sujetos, tanto en construcciones reales como simbólicas. A la vista de las lecturas realizadas, se pudo observar que los cuentos de hadas son de suma importancia para el aprendizaje del individuo, especialmente del niño, por la necesidad que tiene de simbolizar sus vivencias para hacerlas realidad. En el contexto de la inclusión, esto significa hacer posible entenderse a uno mismo como parte integrante de un grupo social.

PALABRAS CLAVE: Narrativas. Cuentos de hadas. Asignaturas. Aprendiendo.


[1] Graduada em Geografia (UEG) e Pedagogia (UVA). Especialista em Orientação Educacional (Universidade Salgado de Oliveira), Ciências da Educação (Faculdade Rio Sono) e Psicopedagogia Institucional (Universidade Castelo Branco). Mestranda em Ciências da Educação pela Universidade Leonardo Da Vinci – Paraguai. Professora efetiva da rede pública no Estado de Goiás. Educadora na cidade de Iporá/GO/Brasil. elianeoliveira.ipo@gmail.com.

INCLUSÃO DO DEFICIENTE INTELECTUAL NO ENSINO REGULAR: questões sobre a identidade do professor de apoio

                                          Eliane Francisca de Oliveira[1]

RESUMO

No presente estudo, teve-se como premissa realizar uma análise pontuada sobre a inclusão do aluno com deficiência intelectual no contexto do Ensino Regular. Para tanto, teve-se, como ponto de partida, o professor de apoio e a construção de sua identidade. A pesquisa originou-se da compreensão de que uma sociedade, que deseja ser inclusiva, necessita de uma escola que tenha tal característica. Inseriu-se, então, nessa perspectiva, o professor de apoio na escola que, mais do que simplesmente estar em sala de aula, como um mero “acompanhante”, tem papel fundamental na aquisição do conhecimento pelo aluno especial e, por isso, deve-se discutir a construção de sua identidade. De cunho bibliográfico, a pesquisa teve como objetivo principal responder às seguintes questões: quais são os pressupostos da inclusão no ensino regular? Como o professor de apoio constrói sua identidade, de modo que possa, efetivamente, contribuir com a aprendizagem do deficiente na escola de ensino regular? O estudo dividiu-se em três tópicos, sendo que o primeiro contextualiza os processos de inclusão; o segundo se refere à inclusão de sujeitos com deficiência intelectual; e o terceiro trata da reflexão acerca do papel do professor de apoio, considerando sua identidade.

PALAVRAS-CHAVE: Professor. Escola. Deficiente mental. Aprendizagem.

INCLUSION OF THE INTELLECTUAL DISABLED IN REGULAR EDUCATION: questions about the identity of the support teacher

ABSTRACT

In the present study, the premise was to carry out a punctuated analysis on the inclusion of students with intellectual disabilities in the context of Regular Education. Therefore, the starting point was the support teacher and the construction of his/her identity. The research originated from the understanding that a society that wants to be inclusive needs a school that has this characteristic. In this perspective, the support teacher at the school was inserted, who, more than simply being in the classroom, as a mere “companion”, has a fundamental role in the acquisition of knowledge by the special student and, therefore, must discuss the construction of your identity. Bibliographic in nature, the main objective of the research was to answer the following questions: what are the presuppositions for inclusion in regular education? How does the support teacher build their identity so that they can effectively contribute to the learning of the disabled in the regular school? The study was divided into three topics, the first of which contextualizes the inclusion processes; the second refers to the inclusion of subjects with intellectual disabilities; and the third deals with the reflection on the role of the support teacher, considering their identity.

KEYWORDS: Teacher. School. Mentally handicapped. Learning.

INCLUSIÓN DEL DISCAPACIDAD INTELECTUAL EN LA EDUCACIÓN REGULAR: preguntas sobre la identidad del docente de apoyo

RESUMEN

En el presente estudio, la premisa fue realizar un análisis puntuado sobre la inclusión de estudiantes con discapacidad intelectual en el contexto de la Educación Regular. Por tanto, el punto de partida fue el docente de apoyo y la construcción de su identidad. La investigación partió del entendimiento de que una sociedad que quiere ser inclusiva necesita una escuela que tenga esta característica. En esta perspectiva, se insertó el docente de apoyo en la escuela, quien, más que simplemente estar en el aula, como un mero “acompañante”, tiene un rol fundamental en la adquisición de conocimientos por parte del alumno especial y, por lo tanto, debe discutir el construcción de tu identidad. De naturaleza bibliográfica, el objetivo principal de la investigación fue dar respuesta a las siguientes preguntas: ¿Cuáles son los presupuestos para la inclusión en la educación regular? ¿Cómo construye el profesor de apoyo su identidad para que pueda contribuir eficazmente al aprendizaje de los discapacitados en la escuela regular? El estudio se dividió en tres temas, el primero de los cuales contextualiza los procesos de inclusión; el segundo se refiere a la inclusión de sujetos con discapacidad intelectual; y el tercero aborda la reflexión sobre el rol del docente de apoyo, considerando su identidad.

PALABRAS CLAVE: Docente. Colegio. Deficiente mental. Aprendiendo.


[1] Graduada em Geografia (UEG) e Pedagogia (UVA). Especialista em Orientação Educacional (Universidade Salgado de Oliveira), Ciências da Educação (Faculdade Rio Sono) e Psicopedagogia Institucional (Universidade Castelo Branco). Mestranda em Ciências da Educação pela Universidade Leonardo Da Vinci – Paraguai. Professora efetiva da rede pública no Estado de Goiás. Educadora na cidade de Iporá/GO/Brasil. elianeoliveira.ipo@gmail.com.

A CONTRIBUIÇÃO DA MÚSICA NO DESENVOLVIMENTO DA CRIANÇA NA EDUCAÇÃO INFANTIL

                                          Sônia Maria Gomes Araújo[1]

RESUMO

A música é inserida nas práticas cotidianas das crianças no contexto escolar; portanto, é preciso compreendê-la a partir das políticas públicas atuais voltadas para a educação infantil e analisar as suas contribuições para a formação cognitiva dos alunos. Para alcançar os objetivos propostos e responder às perguntas de pesquisa, a metodologia utilizada foi a pesquisa bibliográfica para fundamentar as ideias discutidas. Verificou-se que, na educação infantil, a música tem papel fundamental na aprendizagem da criança, pois é nessa fase que ela vai se desenvolver em vários aspectos da sua vida. Assim, cabe à escola proporcionar um ambiente para que esse desenvolvimento seja pleno e possível. Por isso, é importante destacar os dispositivos pedagógicos na educação infantil para se tornar um ambiente favorável ao aprendizado da criança, visando trabalhar o lúdico e a adaptação ao ambiente escolar. Os resultados mostraram que a música contribui para o desenvolvimento da criança na educação infantil, pois ela tem o poder de acalmar e disciplinar a criança, facilitando a aprendizagem e contribuindo para um ambiente escolar alegre e favorável à formação integral do indivíduo, bem como promove a sociabilidade e a expressividade.

PALAVRAS-CHAVE: Música. Educação. Contribuição. Desenvolvimento.

THE MUSIC CONTRIBUTION IN DEVELOPMENT OF CHILDREN IN ERLY CHILDHOOD EDUCATION

ABSTRACT

Music is inserted in the daily practices of children in the school context; therefore, it is necessary to understand it from the current public policies aimed at early childhood education and analyze its contributions to the cognitive formation of students. To achieve the proposed objectives and answer the research questions, the methodology used was the bibliographical research to support the discussed ideas. It was found that, in early childhood education, music plays a fundamental role in children’s learning, as it is at this stage that they will develop in various aspects of their lives. Thus, it is up to the school to provide an environment for this development to be full and possible. Therefore, it is important to highlight the pedagogical devices in early childhood education to become a favorable environment for children’s learning, aiming to work with play and adaptation to the school environment. The results showed that music contributes to the child’s development in early childhood education, as it has the power to calm and discipline the child, facilitating learning and contributing to a cheerful school environment favorable to the individual’s integral education, as well as promoting it. sociability and expressiveness.

KEYWORDS: Music. Education. Contribution. Development.

LA CONTRIBUCIÓN DE LA MÚSICA AL DESARROLLO INFANTIL EN LA EDUCACIÓN INFANTIL

RESUMEN

La música se inserta en las practices cotidianas de los niños en el contexto escolar; por tanto, es necesario comprenderlo desde las políticas públicas vigentes orientadas a la educación infantil y analizar sus aportes a la formación cognitiva de los estudiantes. Para lograr los objetivos propuestos y dar respuesta a las preguntas de investigación, la metodología utilizada fue la búsqueda bibliográfica para sustentar las ideas discutidas. Se constató que, en la educación infantil, la música juega un papel fundamental en el aprendizaje de los niños, ya que es en esta etapa en la que se desarrollarán en diversos aspectos de su vida. Por lo tanto, corresponde a la escuela proporcionar un entorno para que este desarrollo sea pleno y posible. Por ello, es importante destacar los dispositivos pedagógicos en la educación infantil para convertirse en un entorno propicio para el aprendizaje de los niños, con el objetivo de trabajar con el juego y la adaptación al entorno escolar. Los resultados mostraron que la música contribuye al desarrollo del niño en la educación infantil, ya que tiene el poder de calmar y disciplinar al niño, facilitando el aprendizaje y contribuyendo a un ambiente escolar alegre propicio para la educación integral del individuo, además de promover la sociabilidad y expresividad.

PALABRAS CLAVE: Música. Educación. Contribución. Desarrollo.


[1] Possui graduação em Pedagogia e História. Pós graduação em História do Brasil e Região, Psicopedagogia, Educação Inclusiva com Ênfase no atendimento Educacional especializado (AEE), Língua Brasileira de Sinais com Ênfase no Bilinguismo, Educação Infantil, Alfabetização e Letramento, Neuropedagogia Aplicada a Educação. Mestre em Ciências da Educação. Atuação, professora convidada Faculdade de Anicuns e Escola Municipal Ovídio José Alves. Orcid:https//ocird.org/0000-003-1811-624X. E-mail: soniamaria2014525@gmail.com.